在虚无之上,建构存在的意义。 On top of the void, I build the meaning of existence.
你好呀,我是 dinosaur Hi, I'm dinosaur
也许,这里放的只是一些此刻的相信。 Maybe these are just some beliefs I hold at this moment.
朝朝暮暮 Every Dawn, Every Dusk
「或许
撑一把伞在上面
快乐是一次冬雨中的相见温柔的晚风轻轻吹过
带来远方的思念
为它寻找一个栖息的枝头
像夜色编织的谎言
侵扰、席卷一场自欺的美梦
相望、道别,却又
等待下一次月圆“快乐”到底是个怎样的含义
简单却让人舒适
它是一种感触
是一种归属
是止于唇齿的碎碎念念
如同朝朝暮暮」“Perhaps
I'll hold an umbrella over it
Happiness is a meeting in winter raina gentle evening breeze drifting by
carrying longing from afar
finding it a branch to perch on
like a lie woven by the night
invading, sweeping through a sweet self-deceiving dream
gazing, parting, and yet
waiting for the next full moonWhat does ‘happiness’ really mean
simple, yet so comforting
it is a kind of sentiment
a sense of belonging
words kept at the lips, whispered over and over
like morning after morning, dusk after dusk”
也许:影响我的思考 Maybe — minds that shaped me
-
加缪Camus
在隆冬,我知道我身上有一个不可战胜的夏天。 “In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer.”
-
拉康Lacan
欲望滑向下一个欲望——与匮乏和解,把人生放在驱力的运转上。 Desire slides on to the next desire — make peace with lack, and live in the drive.
-
阿德勒Adler
幸福无需前置条件。 Happiness needs no preconditions.
-
存在主义Existentialism
人不是其所是,是其所不是。 We are not what we are; we are what we are not.
愿你也在自己的虚无之上,建起喜欢的生活。 May you also build the life you like on top of your own void.
别急着要答案,也许它正在路上。 Don't rush for the answer — maybe it's on its way.
—— dinosaur,一个正在探索的大一学生 — dinosaur, a freshman, still exploring